有关游侠列传翻译是什么原因?

　　财联社12月22日讯，今日共34股涨停，21股炸板，封板率为62%；全聚德5连板，生意宝、天顺股份5天4板。盘面上，收涨个股831只，收跌个股3977只；抗病毒面料、教育、供销社、食品饮料等板块涨幅居前，光伏、医药、煤炭、PET铜箔等板块跌幅居前。

　　华鑫证券表示，市场再度进入极致的地量状态，基于近期的总量判断，目前认为短期调整尚未结束。主要逻辑在于情绪层面，短期高点已经出现，内外部流动性无法有更大的边际变化点，因此指数进一步回落是高概率的事件，而对于投资者来讲指数调整已经开始，现阶段没有必要过度恐慌，3100点下方是值得进场的区域，尤其如果接近3000点区间更是难得配置机会

　　个股方面，全聚德开始缩量加速顶一字板，天顺股份、生意宝双双反包涨停，市场的高标开始出现较为积极的信号，高位的上海凯宝、东北制药、新华制药等继续走低。

　　指数方向，集合竞价集体高开，早盘冲高后进入单边回落状态，沪指收跌0.46%，创业板指收跌0.36%。两市成交额合计6575亿，较昨日增加828亿。

　　北向资金，今日合计净买入28.15亿元。其中，沪市净买入18.83亿元，深市净买入9.32亿元。

　　食品消费股持续活跃，全聚德5连板领涨市场，兰州黄河、好想你、麦趣尔2连板，天虹股份、广弘控股、南宁糖业、水井坊首板。从个股的表现来看，预制菜概念依旧是这里面最强的暗线。

　　机构称，疫情催化+资本推动的餐饮供应链工业化提升是当前预制菜行业的核心驱动力。预制菜增速高于餐饮行业，C端发展潜力大，但我国预制菜渗透率仍较低，仅为10%-15%，预计2030年增至15%-20%，行业规模有望从2015年650.3亿元增至2025年8316.7亿元。

　　抗病毒面料概念股目前已经走独立，安奈儿直接走加速2连板，凤竹纺织、如意集团涨停，消毒液概念股沉阳化工3连板。整个抗病毒方向已经出现明显的分化，不是高位标的持续走低，同时也有安奈儿这种开始走二波，已经众生药业、翰宇药业等少数维持在高位的核心人气股。该方向后续或还会有个股机会，但是板块联动效应应该会逐步降低。

　　教育板块盘中发酵，陕西金叶、明牌珠宝、中公教育、国新文化涨停，全通教育涨超14%。消息面上，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于深化现代职业教育体系建设改革的意见》。《意见》要求，把推动现代职业教育高质量发展摆在更加突出的位置。这是此前《扩大内需战略规划纲要（2022-2035年）》明确要“发展现代职业教育”后，政策层面的重大推进。

　　2022年随着K12教培企业逐步转型、职业教育相关利好政策发布，板块有所复苏。机构认为，教育领域PE（TTM）估值处于5-10X低位水平，相关企业业绩和估值间存在错配，在教育信息化、产学合作协同育人、基础设施建设、选营选非等多项相关鼓励政策的推动下，教育板块的估值有望得到修复。

　　综合来看，指数大幅高开在一定程度上透支了今天市场修复的预期，早盘冲高后进入单边回落状态。但是从个股及题材的表现上看，市场出现相对积极的信号，因此短线上的修复预期依旧值得期待。